한국어
자유게시판

change address 번역

근두운 2018.02.17 16:05 조회 수 : 489 추천:10

퀀텀코어에서 change address가 "주소변경"으로 번역(Send 메뉴)된 것 같은데 이 때문에 오해가 발생할 수 있겠군요.

 

"change"는 가장 일반적인 의미인 변경(하다) 뿐만아니라 잔돈, 거스름돈이라는 의미도 있습니다

 

퀀텀코어에서는 change address가 주소변경이 아니라 "잔돈주소"로 쓰인 것이고요.

 

[환경설정-지갑] 메뉴에 있는 Don't use change address 역시 "잔돈주소 사용하지 않음"이 맞습니다.

 

재단에 컨택 가능하신 분 계시면 번역에 반영되도록 건의 부탁드립니다.

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 큐바오(큐백x)Qrc20 코인 출금방법 [133] title: 퀀텀아이콘슈퍼스테이커 2021.02.24 13103
공지 [Q-helper] 퀀텀 코어의 수량이 맞지 않게 표시되는 오류 해결 방법 [1] title: 퀀텀아이콘슈퍼스테이커 2021.01.24 19830
공지 연이자 약5% 슈퍼스테이커 운영중입니다 수수료3%(0.5개당0.015개) [11] title: 퀀텀아이콘슈퍼스테이커 2020.12.15 9085
공지 글쓰기 레벨 안내입니다. [59] QTUM 2019.07.09 9836
4931 [Crypto] 암호화폐가 장기적(10~20년)으로 10,000배 오를 것 같은 이유 hippo 2018.02.19 150
4930 패드릭도 고향에 간걸까요?.. [10] title: 퀀텀아이콘eolloe 2018.02.18 1573
4929 퀀텀 잘있어라 [21] 똥텀똥텀 2018.02.18 1838
4928 로또 세컨라운드도발표했네요 ㅋ [21] title: 우리다같이 스마일야오밍 2018.02.18 1808
4927 이제 악재는.. [14] title: 패트릭 캐리커쳐스팅어하이 2018.02.18 2453
4926 투자란 무엇인가? [16] title: 큐바오아이콘짜라투스트라 2018.02.17 1267
4925 아래 해외 전고점 관련해서... [38] 최강존버력 2018.02.17 1943
4924 징징이들 글들이 꾸준히 올라오네요. [23] 최강존버력 2018.02.17 1292
4923 게시판 글쓰기 제한 건의 [39] BIGMIND 2018.02.17 1101
4922 다른 코인은 고점대비 절반정도까진 회복했는데 [9] 패트릭스캠 2018.02.17 655
» change address 번역 [2] 근두운 2018.02.17 489
4920 확실히 전고점은 어려워보이는 이유가 [20] 키니쿠 2018.02.17 1611
4919 퀀텀이 힘이약한 이유 [32] 대장퀀 2018.02.17 2639
4918 이더리움 얘기가 나와서... [10] 휴니 2018.02.16 2059
4917 퀀텀 거래 긍금합니다 [8] 신의아들 2018.02.16 1300
4916 퀀텀이 100만이 된다면 [57] 너로정했다 2018.02.16 3802
4915 해외비트 10000 복귀했는데 퀀텀은 왜 그런가요ㅜㅜ [19] 누가이기나퀀텀 2018.02.16 1456
4914 “우주로부터의 기쁨” 에어드랍 첫번째 당첨번호가 나왔네요 [41] HodlRider 2018.02.16 1598
4913 희망회로돌려보고싶네요ㅎㅎ [17] 큐텀퀀텀텀 2018.02.15 1318
4912 현시각 미국 노드가 1위내요 [13] 승뉴 2018.02.15 1834

포인트랭킹

순위 닉네임 포인트
1위 title: 스텔라쿵 캐리커쳐 #1타이어 7587695점
2위 슈퍼비트 6604450점
3위 title: 퀀텀아이콘빵먹는곰돌이 6542844점
4위 title: 스텔라쿵 캐리커쳐 #1미스릴 6318646점
5위 불꽃 6205650점
6위 지금감사 5822300점
7위 title: 퀀텀아이콘봄이 5586150점
8위 밀키웨이 3047900점
9위 빵상 2975450점
10위 대바기 2728250점